2016年1月15日 星期五

成田祇園祭の山車 台湾でPR【台灣燈會2016】【來自千葉縣的祝福】成田市首次將祭典中具有百年歷史的「山車」運出 !! 將在2016台灣燈會為台灣祈福 !



日本的門戶城市千葉縣成田市首次將祭典中具有百年歷史的「山車」運出國門,跨海參加2016台灣燈會在桃園活動,這是代表來自日本千葉縣的祝福, 台灣燈會2016/02/22開幕當天壓軸踩街,屆時台灣民眾可一睹日本傳統山車形貌。

 「山車」源自於江戶時代「成田祇園祭」,為求國泰民安,每年夏季千葉縣成田市皆舉辦祈福祭典,由成田市十個町會,各派出最具特色的山車, 進行祈福遶境遊行。
根據日本媒體NHK昨(13)日報導(http://goo.gl/53AwDr),成田市已於前天(12日)出動10名人力進行山車拆解作業,預定於1月27日出發運送來台參與演出。



成田祇園祭の山車 台湾でPR

千葉県成田市で江戸時代から続く「成田祇園祭」の山車が、2月台湾のイベントに参加することになり、搬出に向けた解体作業が行われました。

成田祇園祭は、江戸時代から続くとされる五穀豊じょうを願う祭りで、成田山新勝寺の参道を勇壮な山車が練り歩きます。

成田市は、台湾で2月22日に始まる「ランタンフェスティバル」というイベントで、成田祇園祭をPRしようと、山車を初めて海外に運びパレードに加わる計画です。

8台ある山車のうち、100年以上前に作られた最も古い山車を解体して台湾に運ぶことになり、12日は地元の人たち10人が作業を行いました。

高さおよそ7メートルの山車には、2メートル近い人形や金の装飾などが取り付けられていて、装飾品を傷つけないようクレーンを使って慎重に作業が進められました。

山車を所有する地区の区長、京須豊さんは「初めて海外に持って行くので心配はありますが、台湾の人たちに歴史ある山車を見てもらい成田を知ってほしい」と話していました。

解体された山車は、1月27日に船で日本を出発する予定です。


NHK(http://goo.gl/53AwDr)
成田祇園祭の山車 台湾でPR
01月12日 12時03分




#‎台灣燈會2016在桃園2/22至3/6登場★【台灣燈會歡迎您!】

台灣燈會2016在桃園-交通部觀光局
http://theme.taiwan.net.tw/2016taiwanlantern

台灣燈會2016-Facebook
http://www.facebook.com/2016taiwanlantern







#台灣燈會 「2015台灣燈會」畫下句點,「2016台灣燈會」由桃園市接棒,預計於桃園高鐵站前廣場、青塘園及桃園國際棒球場周邊舉辦。#台灣燈會2016在桃園 2/22至3/6登場★【台灣燈會歡迎您!】台灣燈會2016在桃園-交通部觀...
台灣燈會2016在桃園貼上了 2016年1月3日




沒有留言:

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...